Informacja BIOZ a plan BIOZ: dwa różne dokumenty

Kto sporządza który dokument

Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządza projektant. Jest częścią projektu budowlanego i wskazuje zagrożenia, które projektant przewiduje przy realizacji obiektu.Źródło · Prawo budowlane, art. 20 ust. 1 pkt 1b i art. 21a ust. 1, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 524.

Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządza kierownik budowy albo zapewnia jego sporządzenie, na podstawie tej informacji, przed rozpoczęciem budowy.

Co zawiera informacja BIOZ

Informacja ma stronę tytułową (obiekt, inwestor, projektant) i część opisową, w której projektant wskazuje:Źródło · rozporządzenie w sprawie informacji dotyczącej BIOZ oraz planu BIOZ, § 2, Dz.U. 2003 nr 120 poz. 1126.

1. zakres robót dla całego zamierzenia i kolejność realizacji obiektów;
2. istniejące obiekty budowlane;
3. elementy zagospodarowania działki, które mogą stwarzać zagrożenie;
4. przewidywane zagrożenia przy realizacji robót (skala, rodzaj, miejsce i czas);
5. sposób prowadzenia instruktażu przed robotami szczególnie niebezpiecznymi;
6. środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom, w tym zapewniające komunikację i ewakuację.

Co plan dodaje do informacji

Plan BIOZ powtarza te punkty, ale już dla konkretnej budowy, i dodaje to, co dotyczy jej organizacji: wydzielenie i oznakowanie miejsca robót, szczegóły instruktażu (postępowanie przy zagrożeniu, środki ochrony indywidualnej, bezpośredni nadzór), przechowywanie i przemieszczanie materiałów niebezpiecznych, miejsce przechowywania dokumentacji oraz część rysunkową na kopii projektu zagospodarowania działki.Źródło · rozporządzenie w sprawie planu BIOZ, § 3.

	Informacja BIOZ	Plan BIOZ
Kto sporządza	projektant	kierownik budowy
Kiedy	z projektem budowlanym	przed rozpoczęciem budowy
Części	strona tytułowa, część opisowa	strona tytułowa, część opisowa, część rysunkowa
Gdzie jest	w projekcie budowlanym	z dokumentami budowy, u kierownika

Jak przenieść informację do planu

Weź informację BIOZ z projektu i przejdź jej punkty po kolei. Zakres robót i kolejność obiektów trafiają do rozdziału 1.1 planu, istniejące obiekty do 1.2, elementy działki do 1.3, a zagrożenia do tabeli w 1.4. Potem dopisz to, czego informacja nie ma: kto nadzoruje roboty szczególnie niebezpieczne, gdzie są gaśnice i apteczka, gdzie składujesz materiały i jak wygląda plac budowy na rysunku.